石四牌坊和木四牌坊
四牌坊（包括石牌坊、木牌坊）
四牌坊(包括石牌坊、木牌坊)(第七批國(guó)保)
時(shí)代：明
地址：翼城縣舊城南十字街心
創(chuàng)建年代不詳，石牌坊為四柱三樓青石結(jié)構(gòu)，單檐十字歇山頂。明萬(wàn)歷三十九年(1611年)、清乾隆、民國(guó)年間屢有修葺。平面方形，坊下四面可以通行，面闊、進(jìn)深均為5.5米。梁架、斗栱、椽飛、垂蓮柱等均為木構(gòu)，下層柱枋花板臺(tái)基等均為石質(zhì)，石柱、額枋上浮雕人物、禽獸、花卉等。
木牌坊位于城北，與石四牌坊相對(duì)峙，四柱三樓木結(jié)構(gòu)，重檐十字歇山頂�？偢�20余米。重建于明萬(wàn)歷四十一年(1631年)，清康熙、民國(guó)年間屢有修葺。平面方形，面闊、進(jìn)深均為6米，四面可以通行。
石四牌坊雕刻逼真精美，采用圓雕、鏤空雕、半圓雕、平雕等各種雕刻手法，將人物、鳥獸、花卉等紋樣不落俗套的飾于石柱、額枋上。主體突出，立體感強(qiáng)，雕刻線條流暢自如，錯(cuò)落有致，使得石四牌坊給人以精美大氣之感，有巧奪天工之美妙牌樓。
建在交通要道的牌坊比較常見，但多是坊式的，單片狀，中間有門洞供通行。但這個(gè)牌樓是個(gè)立體的，四面通行，東南西北四面的單片牌坊“合”起來(lái)一個(gè)牌樓，四牌樓的稱謂的由此而來(lái)。
木四牌坊距北石四牌坊約百米,俗稱木牌樓、木牌坊。創(chuàng)建年代不詳，重建于明萬(wàn)歷四十一年（1613），清康熙十五年（1676）、民國(guó)14年（1925）重修。
木四牌坊北面額坊上題“封翁”，下題“龍章寵赫”；西面上題“甲科”，下題“澹墨傳芳”；東面上題“鄉(xiāng)科”，下題“桂殿分香”；南面上題“明經(jīng)”，下題“宮墻脫穎”。從題字看，建造木四牌坊與科舉制度密切有關(guān)，通過旌表“封翁”、“甲科”、“鄉(xiāng)科”、“明經(jīng)”，以激勵(lì)學(xué)子們發(fā)憤學(xué)習(xí)，成名成家，光宗耀祖，流芳百世。
木四牌坊平面方形，面闊、進(jìn)深均為6米，四面可以通行，兩層滴水檐，十字歇山頂�？偢�20余米，8根立柱均不用柱礎(chǔ)，每2根為一組，立于4個(gè)五邊形臺(tái)基上。柱子排列采用平面方形和單排立柱相結(jié)合的手法。
2013年5月，石四牌坊和木四牌坊被公布為第七批全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。
延伸閱讀：